Как жизнь в России? Какие самые чистые города в нашей стране? Народные вопросы и ответы.. Сколько народностей живет в Сибири? Может ли Россия вернуть Аляску? Какие специалисты ценятся в России? Какой сейчас средний прожиточный минимум? Как матери получить материнский капитал? Как арендовать землю и стать фермером?
Вопрос:
 
2259 Эйлин
Россия
Нижний Новгород

Как вы относитесь к фильмам с субтитрами? Мешают они вам или нет?

Теги: субтитры
Просмотров: 249

0 + + 0
Ответы:
  •  
    4588 Lily, 23.09.2011 14:39

    обычно я конечно смотрю фильмы без субтитров, с обычной человеческой озвучкой. но я пробовала с помощью субтитров изучать английский язык, и очень даже хорошо получалось. поэтому они могут нести и полезную роль. в некоторых фильмах при помощи настроек плеера их можно отключать, если сильно мешают.

  •  
    2237 Славка, 23.09.2011 02:37

    Субтитры я почти не замечаю. А вот что реально бесит, так это смс-чаты, которые занимают довольно большую часть экрана снизу. Или когда во время фильма внизу появляется мультящный анонс какого-то дурного сериала типа "Интерны". Иногда картинки от этого анонса заслоняют довольно важные моменты того, что смотришь.

  •  
    1751 Елена, 23.09.2011 02:35

    Если фильм идет на иностранном языке, а субтитры – русские, то мне они очень даже помогают. Если фильм идет на иностранном языке, звучит закадровый русский перевод, а внизу лезут какие-нибудь корейские субтитры, вот это здорово мешает в первой половине фильма. Потом, если сюжет интересный, на них уже перестаю обращать внимание.

Чтобы добавить ответ или задать вопрос авторизируйтесь на сайте, или зарегистрируйтесь. Регистрация

Вопросы и ответы на RussiaFAQ.ru - это часто задаваемые, народные вопросы о жизни в России. Задавайте вопросы и Вы всегда найдете на них ответы.


Полезная информация:

Последние фото:
Справочник:
  • Почему куры зимой несутся хуже чем летом? И как добиться, чтобы куры неслись и зимой…

    Оказывается, существует всего три условия, соблюдая которые можно добиться зимовки кур-несушек без потери поголовья и без снижения яйценоскости. Для этого нужно установить в курятнике оптимальную температуру не ниже +12°С, освещение включать не менее, чем на 16 часов в сутки и хорошо проветривать помещение.

  • Обрезка или прищипывание, что лучше для дерева?

    Самым распространенным способом контроля за ростом дерева является вырезание ветки целиком, что позволяет осветлить крону, либо укорачивание ее, что способствует усилению роста веток. В принципе, способы действенные, но нерациональные, так как дерево долгие годы тратило силы, синтезируя органические вещества, а мы свели на нет все его усилия.

  • А вы знаете что родина картофеля – это Южная Америка…

    В Европе картофель впервые появился только лишь в 1536 году, и долгое время не мог завоевать популярность. Дело в том, что тогда его клубни больше напоминали фигурку человека, чем привычный овальный клубень, европейцы боялись картофель выращивать, и уж тем более – есть. В Южной Америке, родине картофеля, шаманы действительно использовали его клубни в своих ритуалах.

Последние комментарии:
Рейтинг участников:

.